Zubehör

Remote Annunciator

Fernmelder

easYlite-200 has 16x LEDs  (green, red, amber):
  • easYgen3000XT Series supports up to two easYlite 200 (Software 2.15 and higher) and easYgen 100 / 1000 Series
  • plug & play the first easYlite-200 via the easYgen-3000XT .wtool of Toolkit (not Toolkit-SC)
  • freely configurable LEDs
  • CAN-Bus-Schnittstelle
  • Modbus RTU interface to connect to your PLC of choice
  • self-check features
  • Alarm text configuration via USB with the software Toolkit-SC

* used on easYlite-200, easYgen-1000 Series

Configuration Software

Configuration Software ‘ToolKit’

Basic license is included free of charge in the ToolKit download. This basic software license enables users to configure, monitor, and troubleshoot on easYgen, LS-5, LS-6, MFR-300 and similar controllers.

Advanced license (part number 8447-5002) includes the following:

  • All the features of the Basic license
  • Unlimited plots per trend chart and trend on the fly windows (3 plots are included in the basic license)
  • Allows to open plots as well
  • Unlimited data log view plots
  • Unlimited calculated plots
  • Export all data logged parameters to a test file even if not charted
Remote Panel

Remote-Panel

    • Plug-and-Play-Remote-Touch-Display
    • Fernbedienung der Aggregatesteuerungen der easYgen-3000XT-Serie
    • Verdrahtungsaufwand reduzieren
    • Stellen Sie eine Verbindung zu mehreren Geräten her, um ein schlankes Schalschrankdesign zu erstellen
    • Multi-Cast-Funktion: Verbinden Sie sich mit einer Flotte von easYgen-3000XT-Steuerungen (eine nach der anderen)
    • Fügen Sie Ihr Firmenlogo hinzu, um den Bildschirm anzupassen
    • Erhöhte Sicherheit ohne in der Tür montierte Hochspannungen
    • Weniger Aufwand für Bildschirmanpassungen mit Touchpanel
Expansion Board

Digital I/O Expansion Module

    • 8 einzelne Eingänge
    • 8 Relaisausgänge FORM C
    • CAN-Bus-Kommunikation
Die neueste Teilenummer 8440-2116 ist ein vorkonfiguriertes Gerät. Für Anwendungen mit einem IKD, es ist eine sofort betriebsbereite Lösung.
Wenn Sie mehr als eine IKD am CAN-Bus verwenden, verwenden Sie bitte das USB-Konfigurationskabel – Teilenummer 5417-1251 und laden Sie die IKD-Konfigurationssoftware herunter.
IKD-IN-16

Digital Input Expansion Module

    • 16 discrete inputs
    • CAN-Bus-Kommunikation
    • very fast CAN ID configuration via dip-switches
Part number: 8440-2304
IKD-OUT-16

Digital Output Expansion Module

    • 16 discrete outputs
    • CAN-Bus-Kommunikation
    • very fast CAN ID configuration via dip-switches
Part number: 8440-2305
Simulation for complex projects

Simulation für komplexe Projekte

Bisher musste man für eine Hardware-Emulation die aufwändige Verkabelung aufbauen und man konnte viele Funktionen nicht richtig testen.
 
Ihre Vorteile:
    • Die Inbetriebnahme wird deutlich einfacher & damit schneller, da die Corner Cases bereits in der Simulation getestet wurden.
    • Die Fehlersuche wird deutlich einfacher
    • Endkunden haben sich in anderen Projekten darauf geeinigt, die Abnahme durch die Simulation zu ersetzen
    • Die Simulation könnte dabei helfen, neue Mitarbeiter auf kosteneffektive Weise in diese komplexen Produkte einzuarbeiten

Funktionen:

    • Aufbringen von Lasten nach Ihren eigenen Anforderungen
    • Es gibt eine Simulation von Gas- / Dieselaggregaten mit Standard-Aggregate-Modellen (nahe an der Realität)
    • Die Simulation ist dem Aufbau realer Aggregate für einen Werksabnahmetest wirklich sehr ähnlich
    • Es ist möglich, das gesamte Betriebsverhalten zu simulieren
    • zwischen dem Simulationsmodell und der Realität sind nur geringfügige Änderungen erforderlich (z. B. für die spezifischen Diesel- / Gasaggregate).
Remote Access Gateway

Remote-Access-Gateway

    • Sammeln Sie Betriebsdaten wie Energieverbrauch, Betriebsstunden, Temperaturen etc. in der Cloud.
    • Starten oder stoppen Sie Ihre Generatoren aus der Ferne
    • Reduzieren Sie die Wartungskosten, indem Sie Trends analysieren
    • Erhalten Sie Alarme per E-Mail oder SMS, wenn der Generator bestimmte Schwellenwerte erreicht
    • Generieren Sie automatisch E-Mail-Berichte
    • Verbinden Sie das System mit Ihren eigenen Servern oder Anwendungen

* an alternative is available from 101solutions here 

Group Controller

Gruppencontroller

Komplexe Anwendungen und große Stromerzeugungsflotten, miteinander verbunden.
 
Insgesamt bis zu:
    • 496 Aggregate / Stromerzeugungseinheiten
    • 1200 Leistungsschalter

* Es ist ein Konvertierungskit verfügbar, um LS-6XT-Hardware auf einen Group Controller zu flashen, Teilenummer: 10-026-186 

Fibre Optic Converter

Glasfaserkonverter

    • Bis zu 40 km Reichweitenverlängerung über ein Glasfasersystem
    • erzeugt elektromagnetische Robustheit
    • ggf. redundante Glasfaserverbindungen aufbauen

Profibus Converter

Profibus-Konverter

ESEPRO-Gerät
    • Adressiert bis zu 8 Woodward-Steuerungen (easYgen und LS-Serie)
    • Direktes Mapping von Daten in Prozess-Ein-/Ausgängen

Woodward part number: 8445-1046

Modbus Master Mapper

Modbus-Master-Mapper

    • Modbus / TCP-Anpassung zum Lesen und / oder Schreiben von Daten.
    • Flashen des generierten kundenspezifischen Modbus / TCP via Toolkit in die Steuerungen easYgen3000XT und LS-6
    • abbildbare Adresspunkte für Lese-/Schreibaufgaben zum Austausch von Informationen mit Leistungselektronik (z. B. PV-Wechselrichtern), Schutzrelais, kW-Wandlern
Data Telegram Mapper

Datentelegramm-Mapper

Vereinfachen Sie Ihre Retrofit-Projekte! Passen Sie Ihr Modbus TCP-Protokoll an.
    • Konfigurieren Sie die Modbus-Datenprotokolle
    • bis zu 300 Adressen
    • Datei in das easYgen3000XT oder LS-6XT hochladen (*.map Datei)
    • Dokumentation des erstellten Telegramms ( HTML-Datei)
load dependent start stopp emulation

Emulation von lastabhängigem Start-Stopp

Verbessern Sie die Kraftstoffeffizienz und Zuverlässigkeit!
Arbeiten Sie Was-wäre-wenn-Szenarien für Ihre Aggregateflotte durch.
    • Überwachen Sie, dass alle oder mehrere Stromerzeugungsanlagen nicht gleichzeitig den Wartungszyklus erreichen
    • Halten Sie ausreichend Reserveleistung auf dem Bus in Erwartung eines großen Verbrauchers und dass die Reserveleistung nach dem Schließen des Großverbraucherschalters automatisch zurückfällt
    • Starten und stoppen Sie die Stromaggregate gemäß den max./min. Belastungskriterien, letzteres insbesondere, um die Verbrennung von Kohlenstoffablagerungen auf dem Zylinderkopf des Motors zu unterstützen
    • Schalten Sie das Aggregat zu allen vordefinierten Betriebsstunden ein und aus, um die Gesamtbetriebsstunden auszugleichen
    • Bestimmen Sie die optimale Kombination von Aggregaten, wenn die Flotte aus Aggregaten unterschiedlicher Größe besteht
HMI language customization

Anpassung der Display-Sprache

„HMI-Lokalisierung“
    • Hinzufügen / Ändern der Display-Anzeigesprache des easYgen3000XT- oder Remote-Panel-XT-Displays
    • Verwenden Sie MS Excel, um Ihre Sprache zu ändern
    • Flashen in die Geräte über ToolKit
    • Simulation des Displays, um die Übersetzung on-the-fly zu überprüfen
    • bereits übersetzte Texte wiederverwenden
Interconnect Mapper

Interconnect Mapper

  • Unlock the full potential of your easYgen with Ethernet communication capabilities
  • Seamlessly send and receive data between easYgen devices with InterConnectMapper
  • Create setup files for EG3000XT and related devices to enable communication via UDP messages
  • Define who sends which data at which rate and subscribe to data from other devices
  • Utilize up to 99 analog values and 99 Boolean values for receiving data from other devices
  • Send all AnalogManager and LogicsManager values, as well as defined indices and constants
  • Group Boolean flags into 16-bit values for efficient data transfer
  • Easily upload map files and SCP files via Woodward Toolkit or ftp access

 

*note: the InterConnectMapper tool requires a license but is functional without one

P/N 10-031-250 SOFTWARE LICENSE-INTERCONNECTMAPPER LICENSE

    AVR integral voltage regulation

    Integrierte AVR-Spannungsregelung

    Active Voltage Regulation (AVR) ist eine integrierte Funktion des easYgen3000XT. Es erfordert ein externes Erregungsmodul für Synchrongeneratoren.
    Das easYgen3400 / 3500 XT bietet in Kombination mit diesem Erregungsmodul:
      • ein einfaches Plug-and-Play-Erregungsmodul
      • einfach zu installieren, zu bedienen und zu diagnostizieren
      • Vollständige Konfiguration im easYgen3000XT = zentralisierte Funktionalität
      • schnellere Fertigung durch weniger Verkabelung
      • Simulation beinhaltet AVR in easYgen3000XT (Woodward stellt .dll-Datei bereit)
      • Standard-Generator kann schneller in der Fertigung verwendet werden, da weniger Verkabelung erforderlich ist (keine Duplizierung der Spannungs- und Strommessung)
      • Vereinfachte Setup-Funktionalität zentralisiert auf easYgen3000XT (z. B. Fernbedienung)
      • schnellere „Komponentenzertifizierung“ und vereinfachter „Einheitenzertifizierungsprozess“.

    * Wenn Sie ein easYgen3100/3200XT haben, können Sie diese Software aktualisieren, indem Sie P/N 10-026-185 Software Upgrade Kit kaufen

     

    AVR voltage regulator - the industry standard
    AVR voltage regulator - Woodward solution
    Generators from Woodward

    Generatoren von Woodward

    Woodward hat eine Vertriebskooperation für Generatoren, um unseren Kunden das beste Gesamtproduktangebot bieten zu können
      • Alternative zu den dominanten Marken für den zertifizierten Markt
      • schnell wachsender Partner
      • hoch standardisierte und automatisierte Produktion
      • geprüfte technische Lösung mit Woodward-Steuerungen
     
    Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Details und qualifizierte Angebote!
    Redundant Control Panel

    Redundantes Bedienfeld

    Redundantes Bedienfeld mit Hot-Swap-Funktionalität
      • 100 ms Umschaltung im laufenden Betrieb, wenn eine Aggregatesteuerung ausfällt
    engine systems

    Motorenprodukte

    Woodward bietet eine sehr breite Palette an mechanischen und elektronischen Produkten zur Steuerung von Diesel- oder Gasmotoren an.
    Die folgende Präsentation gibt einen guten Überblick über das Motorenproduktportfolio von Woodward.
    Bitte haben Sie etwas Geduld, das Laden dauert etwas …
    turbine systems

    Turbinenprodukte

    Woodward bietet eine sehr breite Palette an mechanischen und elektronischen Produkten zur Steuerung von Gas- oder Dampfturbinen und Kompressoren.
    Die folgende Präsentation gibt einen guten Überblick über das Turbinen-Produktportfolio von Woodward.
    Bitte haben Sie etwas Geduld, das Laden dauert etwas …
    Power Generation learning module

    Lernmodul Stromerzeugung

      • Interaktives Lernen mit realistischen aktiven Simulationsmotor-/Generatormodellen
      • Grundlagen der Motordrehzahlregelung
      • Dynamische Abstimmung der Drehzahlregelung
      • Grundlagen der automatischen Spannungsregelung
      • Grundlagen der Stromerzeugung
      • Leistungsfaktor und VAR-Grundlagen
      • Synchronisieren
      • Verschiedene Laststeuerungsschemata
      • Übungen zu jedem Thema
    integral speed control + actuators + valves

    integrierte Drehzahlregelung + Stellantriebe + Ventile

      • kann externe Drehzahlregler überflüssig machen
    In Kombination mit Woodwards breitem Angebot an Ventilen und Stellantrieben bietet dies einen starken Kundennutzen.
    Cylinder Temperature Monitoring

    Überwachung der Zylindertemperatur

    visualisieren und überwachen Sie bis zu 20 Zylindertemperaturen.
     
    Teilenummer des LECM AUX-Moduls: 8280-4409
    Stempelsatz für AUX (J4, 80 Pins): 8928-7417
    Thermoelement-Werkzeug: 5404-1189
     
    Optionales Endgehäuse zur Motormontage für IP69K: 8923-2049
    ACTIVGEN

    AKTIV

      • Steuerung der Inbetriebnahme von mit Caterpillar® ADEM™ ausgestatteten Aggregaten
      • Isochrone Drehzahlregelung
      • Vollständiger Benutzerzugriff auf die PID-Einstellungen der primären Geschwindigkeitsregelung für eine optimale Abstimmung
      • Reduzieren Sie Zeit und Kosten für die Inbetriebnahme
    Load Share Gateway

    Schnittstelle Lasterverteilung

    • Anschluss an [alte oder Drittanbieter-] analoge / [alte] RS-485-Lastverteilungsnetzwerke mit den neuesten Steuerungen
    • Einfache und direkte Konfiguration über die easYgen-2000- und 3000-Serie
    • Vorkonfigurierte Betriebsmodi für alte Geräte von Woodward und Drittanbietern
    Remanence Voltage Converter for Asynchronous Generators

    Remanenzspannungswandler für Asynchrongeneratoren

    EPU steht für Electronic Pickup Unit. Es empfängt das elektrische Signal (so niedrig wie 0,5 VAC
    und bis zu 600 VAC) und wandelt es in ein magnetisches Drehzahlsensorsignal um, das eingespeist werden kann
    in Steuerungen (z. B. ein easYgen), um die Drehzahl des Generators zu interpretieren. es ist
    besonders geeignet, um mit der sehr kleinen Spannung zu arbeiten, die ein Asynchrongenerator erzeugt
    bis der Unterbrecher geschlossen ist.
      • Einfacher Plug-and-Play-Konverter
      • Einfach und bequem zu installieren, zu bedienen und zu diagnostizieren
    DIN-Rail Mounting

    DIN-Hutschienenmontage

      • schnelle und einfache Montage durch direktes Aufschnappen auf die Tragschiene
      • universelle, massive Alu-Klemmhalterung für alle 35 mm Tragschienen
      • geeignet für Schienenmaterialstärken von 1 bis 2,3 mm nach DIN EN 60 715
      • Sicherer Halt durch stabiles Strangpressprofil mit integriertem Federdraht aus Edelstahl
    LS-511 / 512: 8923-1746
    Ethernet converter

    Ethernet-Konverter

    (für das alte easYgen3000 – nicht XT) Konvertieren Sie CAN in Ethernet
    USB Mini

    Ersatzstecker / Steckersätze

      • Schaltschränke verdrahten und die Stecker später oder vor Ort hinzufügen
      • bei der Inbetriebnahme einige Stecker verloren?
     
    aktuelle XT-Serie:
    easYgen-3100XT P1 + 3200XT P1 (grün): 8923-2318
    easYgen3400 / 3500 XT P2: 8923-2320
    easYgen3400 / 3500 XT P1: 8923-2319
    LS-6XT: 8923-2319
    LS-512: 8928-7544
    LS-522: 8928-7545
    LS-511: 8928-7544
    LS-521: 8928-7545
    RP-3000XT: 8923-2292 FIXING SET WITH 6 TREADED BUSHING AND 6 SCREWS M4X30 
    alte NICHT XT Serie:
    easYgen 3400 / 3500 P2: 8923-1919
    easYgen-3100 P1+P2/-3200 P1+P2 /-3500 P1 (grün): 8923-1314
    easYgen-3400 P1 (schwarz): 8928-7371
    easYgen-3400 P2 (schwarz, mit 8 Steckern): 8923-1919
    easYgen-3500 P2 (grün, mit 8 Steckern): 8923-1918
    LS-521 (Schaltschranktür): 8928-7286
    LS-511 (Rückwandmontage): 8928-7336
     
     
     
    easYgen-2500: 8928-7297
    easYgen-2200/-2300: 8928-7286
     
    easYgen-800/1700/1800: 10-004-675
    easYgen-1500: 8923-1055
    easYgen-600/1600: 10-004-674
    easYgen-400/1400: 10-009-352
    easYgen-350/X: 8923-1158
     
    DTSC-50: 8923-1158
    DTSC-200 8923-1805
     
    DSLC-2: 8923-1806
     
    easYprotec 1410: 8923-2139
     
    IKD: 10-015-874
     
    MFR-300: 8923-2139
     
    SPM-D2: 8923-1032
    de_DEGerman