Arrêt de démarrage automatique et panne de secteur automatique

Auto Start Stopp and Automatic Mains Failure, Reduced effort through product standardization for optimized inventory, manufacturing, commissionin”

  • Effort réduit par standardisation des produits pour un inventaire, une fabrication, une mise en service et un service optimisés
  • Communication améliorée avec interfaces Ethernet, CAN (J1939), RS-485 (Modbus), RS232 (Modem), USB (Service) intégrées
  • à toute épreuve relais pour moteur, disjoncteur et interface d'application
  • Journalisation des événements à vie pour des informations détaillées dépannage et Analyse de la cause originelle
  • Meilleur écran LCD de sa catégorie pour expérience utilisateur améliorée
  • Multilingue personnalisable sur place, il y a 2 langues standard plus 1 emplacement libre pour votre langue personnalisée
  • Complet moteur, générateur et utilitaire protection.

Arrêt de démarrage automatique

Panne de secteur automatique

easYgen-400easYgen-600easYgen-800
AfficherMonochromeMonochromeLCD TFT
résolution(132 × 64)(132 × 64)4,3" (480 x 272)
Entrées numériques358
Sorties numériques668
Entrées analogiques435
Interfaces :
CANJ1939
USB
RS-485
Fente pour carte SD
Ethernet
Alimentation : 8-35 VCC
Température de fonctionnement : -25 ... +70°C
Mesure
Tension du générateur (triphasé/4 fils)
Courant du générateur (3x TrueRMS)
Tension secteur (triphasé/4 fils)
Courant de terre (1x TrueRMS)
Contrôler
Surveillance du réseau et basculement automatique
Contrôle GCB et MCBGCBGCBGCB
Séquence de démarrage/arrêt pour les moteurs diesel et à essenceDieselDieselGazole/Gaz
Fonctionnement monobloc isolé
AMF (opération automatique de panne de secteur)
Fonctionnement en veille
Transition ouverte (break-before-make)
ATS (commutation de transfert automatique)
Surveillance et contrôle à distance (prise en charge du modem)
protection
Générateur : tension
Générateur : fréquence
Générateur : perte de phase
Générateur : séquence de phases
Générateur : courant
Générateur : retour de puissance
Générateur : surcharge
Générateur : défaut à la terre
Secteur : tension
Secteur : fréquence
Secteur : perte de phase
Secteur : séquence de phase
Moteur : surrégime
Moteur : sous régime
Moteur : perte de vitesse
Moteur : déconnexion de la manivelle
Voltage de batterie
Afficher un texte et une image de mise sous tension personnalisables
Configuration de l'affichage avec protection par code PIN
Compteurs : heures de fonctionnement/démarrage/maintenance
kWh, kvarh
Horloge en temps réel
Enregistreur d'événements505099 (+ emplacement pour carte SD)
Jeu de paramètres commutable
Micro magnétique
protection de l'environnement : IP65
conformité : CE, UL/cUL
Découpe du panneau116 x 90186 x 141214 x 160
8440-22508440-22528440-2254

Genset Start/Stop Control - easYgen100 Series

The Woodward easYgen-100 series is designed for a single-generator set used in isolated stand-by or prime power applications. The controllers include purpose-built algorithms and logic to start, stop, control, and protect the genset, and open/close circuit breakers. Equipped with state-of-the-art communication interfaces, Wood-ward’s easYgen-100 Series of genset controllers provides exceptional versatility and value for OEM genset packagers.

wiring sketch of easYgen-100 Series
easYgen-1400easYgen-1600easYgen-1700easYgen-1800
AfficherMonochromeMonochromeMonochromeLCD TFT
résolution(132 × 64)(132 × 64)(240 x 128)4,3" (480 x 272)
Entrées numériques3588
Sorties numériques6688
Entrées analogiques4355
Interfaces :
CANJ1939
USB
RS-485
Fente pour carte SD
Ethernet
Alimentation : 8-35 VCC
Température de fonctionnement : -25 ... +70°C
Mesure
Tension du générateur (triphasé/4 fils)
Courant du générateur (3x TrueRMS)
Tension secteur (triphasé/4 fils)
Courant de terre (1x TrueRMS)
Contrôler
Surveillance du réseau et basculement automatique
Contrôle GCB et MCBGCB/MCBGCB/MCBGCB/MCBGCB/MCB
Séquence de démarrage/arrêt pour les moteurs diesel et à essenceDieselDieselGazole/GazGazole/Gaz
Fonctionnement monobloc isolé
AMF (opération automatique de panne de secteur)
Fonctionnement en veille
Transition ouverte (break-before-make)
ATS (commutation de transfert automatique)
Surveillance et contrôle à distance (prise en charge du modem)
protection
Générateur : tension
Générateur : fréquence
Générateur : perte de phase
Générateur : séquence de phases
Générateur : courant
Générateur : retour de puissance
Générateur : surcharge
Générateur : défaut à la terre
Secteur : tension
Secteur : fréquence
Secteur : perte de phase
Secteur : séquence de phase
Moteur : surrégime
Moteur : sous régime
Moteur : perte de vitesse
Moteur : déconnexion de la manivelle
Voltage de batterie
Afficher un texte et une image de mise sous tension personnalisables
Configuration de l'affichage avec protection par code PIN
Compteurs : heures de fonctionnement/démarrage/maintenance
kWh, kvarh
Horloge en temps réel
Enregistreur d'événements50509999 (+ emplacement pour carte SD)
Jeu de paramètres commutable
Micro magnétique
protection de l'environnement : IP65
conformité : CE, UL/cUL
Découpe du panneau116 x 90186 x 141214 x 160214 x 160
8440-22518440-22538440-22568440-2255

Automatic Mains Failure Control - easYgen1000 Series

The Woodward easYgen-1000 series is designed for a single-generator set used in critical stand-by or prime power applications with automatic changeover capability. The controllers include purpose-built algorithms and logic to start, stop, control, and protect the genset, open/close circuit breakers and mains supply monitoring with automatic changeover. Equipped with state-of-the-art communication interfaces, Woodward’s easYgen-1000 Series of AMF genset controllers provides exceptional versatility and value for OEM genset packagers.

wiring sketch of easYgen-1000 Series

Accessoires

ToolKit SC

Boîte à outils SC

Les séries easYgen 100 et 1000 nécessitent le "ToolKit SC" (différent du "ToolKit" pour la série easYgen3000)

Annunciator

Avertisseur – easYlite 200

    • pour les séries easYgen-100/1000
    • 16 LED librement configurables
    • Interface bus CAN
    • Interface RS-485
    • Fonctionnalités d'autocontrôle
Expansion Board

Carte d'extension E/S numérique

    • 8 entrées discrètes
    • 8 sorties relais
    • Communication par bus CAN
USB Mini

Connecteurs de rechange

    • KIT de connecteur de rechange EG-400/1400 : 10-009-352
    • KIT de connecteur de rechange EG-600/1600 : 10-004-674
    • KIT de connecteur de rechange EG-800/1700/1800 : 10-004-675
fr_FRFrench